Descripción del problema y documentos de discusión

Aproximadamente el 50% de los 15,000 hospitales en América Latina y el Caribe están ubicados en zonas de alto riesgo. En los 20 últimos años, más de 100 hospitales y al menos 1000 centros de salud en esta región, resultaron dañados como consecuencia de desastres naturales.

Los reglamentos existentes en cuanto al diseño y la construcción de los establecimientos de salud deben revisarse, reorientándolos hacia la mitigación de desastres, con la meta máxima de proteger las vidas de los pacientes, el personal y otros ocupantes y asegurando que estos establecimientos puedan seguir funcionando después que ocurre un desastre. Existe y es accesible el conocimiento de cómo construir hospitales seguros. En esta reunión se analizará una guía que abordará el tema de mitigación de hospitales para los inversionistas y los gerentes de salud.

Haga click debajo para ver "Guias de reduccion de vulnerabilidad en el diseño de nuevos establecimientos de salud ."

• Documento completo (3.51 MB)
  • Parte 1 (939 KB)
  • Parte 2 (1.34 MB)
  • Parte 3 (978 KB)
  • Parte 4 (2.25 MB)
  • Parte 5 (1.02 MB)
  • Parte 6 (951 KB)
  • Parte 7 (1.01 MB)

Haga Click aquí para ver el documento de discusión para el análisis y validación de las "Guias de reducción de vulnerabilidad en el diseño de nuevos hospitales." (Resumen para tomadores de decisiones) (166 KB)

Conclusiones y recomendaciones del grupo de trabajo

• Haga click aquí para ver el documento completo (46 KB)

Descripción del problema y documentos de discusión

En algún momento, durante una emergencia o desastre, quizá sea necesario evacuar los hospitales. Sin embargo, la evacuación innecesaria puede conducir a serios problemas colaterales, incluida la reintegración de estos establecimientos de salud en la red de servicios, lo que podría tomar varios meses. El tema de cuando evacuarun hospital fue discutido. Haga click aqui para ver el documento de discusión.(65 KB)

Conclusiones y recomendaciones del grupo de trabajo

• Haga click aquí para ver el documento completo (36 KB)

Descripción del problema y documentos de discusión

Cuando los hospitales se evacúan, una manera de proporcionar atención médica inmediata a las víctimas de los desastres naturales parece ser el envío de hospitales de campaña que muchos países occidentales mantienen para fines de defensa. Algunas autoridades políticas en los países afectados por un desastre han aceptado la donación de hospitales de campaña como un sustituto temporal para los establecimientos de salud dañados por los desastres. Sin embargo, a menudo estos hospitales extranjeros no han satisfecho las expectativas, generando frustración y desilusión en todas las partes interesadas: los que reciben y los donantes, el personal médico y los pacientes. En varias ocasiones, los hospitales de campaña contribuyeron al deterioro de las condiciones de salud de la población afectada y retrasaron su retorno a los niveles previos al desastre.

The group discussed the working document on the use of foreign field hospitals in the aftermath of natural disasters. Click aqui para ver este documento (73 KB).

Conclusiones y recomendaciones del grupo de trabajo

The main task of the work group was to review and modify the WHO/PAHO Guidelines for the Use of Field Hospitals in the Aftermath of Sudden Impact Disasters. The revised guidelines that appear below represent the consensus of the group..

• Lineamientos de la OMS-OPS para la utilización de Hospitales de Campaña Extranjeros (PDF 469 KB)