El Manual de evaluación
de daños y necesidades en salud para situaciones de desastre
fue elaborado durante un largo proceso participativo liderado por
la OPS/OMS, con la participación de los funcionarios de los
ministerios de salud y ministerios de saneamiento ambiental de los
países de la región andina; autoridades nacionales,
municipales y locales de la región andina, oficinas nacionales
de la Cruz Roja, Federación Internacional de la Cruz Roja,
el Organismo Andino de Salud – Convenio Hipólito Unanue
y puntos focales de desastres de la OPS/OMS de la región.
Agradecemos a todas las instituciones
y personas que colaboraron con sus fotografías para este
CD, entre ellas a Enrique García, Jorge Jenkins, Claudio
Osorio y Carlos Roberto Garzón.
© Organización Panamericana
de la Salud, 2004
Un material de capacitación del
Área de Preparativos para Situaciones de Emergencia y Socorro
en Casos de Desastre de la OPS/OMS.
Las opiniones expresadas, recomendaciones
formuladas y denominaciones empleadas en esta publicación
no reflejan necesariamente los criterios ni la política de
la Organización Panamericana de la Salud.
La Organización Panamericana
de la Salud dará consideración favorable a las solicitudes
de autorización para reproducir o traducir, total o parcialmente,
esta publicación, siempre que no sea con fines de lucro.
Las solicitudes pueden dirigirse al Área de Preparativos
para Situaciones de Emergencia y Socorro en Casos de Desastre de
la Organización Panamericana de la Salud/Organización
Mundial de la Salud, 525 Twenty-third Street, N.W., Washington,
D.C. 20037, EUA.
La realización de este material
ha sido posible gracias al apoyo financiero de la División
de ayuda Humanitaria, Paz y Seguridad de la Agencia Canadiense para
el Desarrollo Internacional (CIDA), la Oficina de Asistencia al
Exterior en Casos de Desastre de la Agencia de los Estados Unidos
para el Desarrollo Internacional (OFDA/AID), y el Departamento para
el Desarrollo Internacional del Reino Unido (DFID). |