ProVention auspicia becas para la reducción del riesgo a los desastres

El Consorcio ProVention ha otorgado becas módicas a individuos y equipos de países en desarrollo para promover su participación en la reducción del riesgo a los desastres. Los recipientes del primer grupo de becas presentaron sus hallazgos en el simposio global para la reducción del riesgo en la sede del Banco Mundial en Washington, D.C. En vista del éxito de este primer programa, ProVention se ha asociado con el Centro Asiático para la Prevención de los Desastres, el Programa de Mitigación de Desastres para Sustento Sostenible de la Universidad de la Ciudad del Cabo en Sudáfrica, y el Centro para el Manejo de los Desastres en la Universidad de Wisconsin para auspiciar una segunda rueda de becas destinadas a apoyar la investigación sobre el manejo del riesgo a los desastres.

El Consorcio ha invitado a profesionales jóvenes de países en vías de desarrollo a presentar propuestas en la forma de proyectos de investigación, pasantías profesionales o programas de desarrollo profesional. Estos deben enfocarse en los lazos entre desastres, desarrollo y el medio ambiente, y deben estar dentro de tres categorías generales: (i) identificación y análisis de riesgo, (ii) reducción de desastres, e (iii) intercambio/ transferencia del riesgo. Se puede encontrar más información sobre el programa de becas y sus resultados en www.proventionconsortium.org. El plazo para la presentación era el 15 de mayo. Este aviso fue enviado a los miembros de nuestra lista de distribución electrónica (listserv).

¿Le interesaría formar parte de nuestro listserv? Envie su nombre, dirección postal y e-mail a disaster-newsletter@ paho.org para recibir información preliminar de publicaciones, reuniones, y otro material de plazo corto—que incluye la versión electrónica de este Boletín—semanas antes que le llegue la copia impresa.

Equipo SUMA viaja a Indonesia
a pedido de la OMS

El equipo SUMA ayudó a las autoridades en la identificación de suministros que llegarón a raíz del terremoto y tsunami.

Semanas después de la devastación causada por el terremoto y tsunami en Indonesia en diciembre pasado, llegó a este país una gran cantidad de ayuda internacional. A pedido de la OMS, un equipo de SUMA apoyó al Ministerio de Salud en la clasificación de los suministros que se estaban amontonando en los almacenes. En Yakarta, el equipo presentó y capacitó en el manejo del sistema SUMA a las autoridades del Ministerio de Salud; también trabajaron con oficiales del Ministerio para traducir la base del sistema al idioma indonesio. Posteriormente, el equipo fue a Banda Aceh donde ayudó en la recolección de información de suministros farmacéuticos y médicos/sanitarios que se encontraban en el aeropuerto, la organización del almacén de las autoridades provinciales de salud, y la puesta en marcha del sistema SUMA para la distribución de suministros a centros de salud de las ONG y de los distritos afectados. Se han hecho arreglos para traudicr el sistema SUMA completo al idioma indonesio y se está capacitando al personal local en su uso, de manera que pueda continuar con las actividades en el nivel provincial. Para información adicional sobre las actividades de SUMA en todo el mundo, visite su pagina web: www.disaster-info.net/SUMA.