Lineamientos de la OMS y la OPS para el uso de hospitales de campaña extranjeros

Los desastres, tanto naturales como complejos, pueden colmar la capacidad del sistema de atención sanitaria local tanto por el elevado número de víctimas que causan como por los eventuales daños a la infraestructura sanitaria. Ante estas circunstancias, tanto los países afectados como aquellos que les prestan ayuda buscan la manera de prestar atención médica inmediata a las víctimas. El envío de hospitales de campaña a las zonas afectadas por desastres podría parecer una solución obvia; sin embargo, los informes sobre su efectividad en base al costo en los países en desarrollo son mixtos.

En vista de las deficiencias percibidas, la Organización Mundial de la Salud y la Organización Panamericana de la Salud decidieron convocar a una reunión de expertos para analizar lineamientos relativos al envío y a la donación de hospitales de campaña .

Presentados en un formato claro y fácil de consultar, los lineamientos resaltan requisitos esenciales y criterios adicionales u opcionales para los hospitales de campaña en caso de una eventual emergencia médica durante las primeras 48 horas; para seguimiento de traumas y asistencia médica hasta más de dos semanas después de ocurrido el desastre; y para instalaciones donadas, que pueden quedar instaladas por varios años. Los lineamientos generan preguntas y asuntos que deben clarificarse antes que un hospital de campaña sea enviado o aceptado. Las partes más importantes se han resumido en un panfleto para una más amplia distribución.

Un número limitado de copias impresas está disponible de disaster-publications@ paho.org u obtenga una copia electrónica del texto completo en: www.paho.org/desastres (escoja Catálogo de publicaciones).

Publicación
del BID sobre vulnerabilidad
y reducción
de riesgo

La publicación del Banco Interamericano de Desarrollo “Planeación y Protección Financiera para Sobrevivir Desastres”, hace distinción entre el manejo de riesgo—el cual llama a una planificación anticipada, así como a una inversión para la reducción de vulnerabilidad—y una respuesta de emergencia, la cual involucra gastos después de un evento adverso. Este documento técnico tiene en cuenta dos áreas importantes: la identificación y reducción de riesgos integrando prevención y mitigación en los planes de desarrollo y en la protección financiera de inversiones costosas.

El documento se puede consultar en la página web www.iadb.org/sds/ (escoja Publications y busque por autor: Kari Keipi and Justin Tyson).