Boletin No. 106
Noticias e Información para la Comunidad Internacional
February 2007

Editorial
Las mejores prácticas para realizar evaluaciones de necesidades

Las evaluaciones son un primer e importante paso que se necesita para poder determinar las necesidades humanitarias más inmediatas. La manera en que los gobiernos manejan estas evaluaciones y coordinan con otras agencias que hacen sus propias evaluaciones tiene implicaciones que influirán en el resultado final, así como en el nivel y la calidad de la ayuda humanitaria recibida. (Detalle)

Volcán que ladra ¿no muerde?
El desafío de mantener un estado de alerta

El volcán Galeras en Nariño, es uno de los más activos en Colombia. Desde junio de 2004, Galeras ha registrado cuatro erupciones leves (la última el 12 de junio de 2006). Cerca al volcán se encuentran siete ciudades—incluyendo Pasto, Nariño y La Florida—que deben ser evacuadas de manera preventiva cada vez que el volcán da señales de una erupción inminente. (Detalle)

La Biblioteca Virtual de Salud y Desastres ofrece más información en una nueva versión

La Biblioteca Virtual de Salud y Desastres (HELID) es una iniciativa interagencial, bajo la coordinación de la OMS y la OPS, para brindar información sobre desastres de manera fácil, rápida y sin costo a todo el mundo. HeLiD (disponible como antes en Internet y en CD-ROM) contiene más de 650 documentos en texto completo, con más de 40.000 páginas de texto escaneadas y más de 12.000 imágenes. (Detalle)

OPS/OMS promueve el enfoque corporativo para reducir el riesgo a los desastres
La OPS/OMS reconoce que la reducción del impacto en la salud de los desastres es un trabajo demasiado complejo para que sea responsabiliad de un solo programa técnico. Es necesaria la colaboración y los conocimientos técnicos de toda la Organización, y debe existir ademas un enfoque de gestión del riesgo y reducción de vulnerabilidad en las actividades tradicionales de apoyo al desarrollo. Como primer paso en esa dirección, la OPS/OMS está realizando una serie de talleres para sus gerentes de alto nivel en toda la Región, para incorporar la reducción de desastres a sus programas de cooperación técnica en el sector de la salud, fortalecer la capacidad de respuesta corporativa y poder brindar una ayuda más efectiva a los países afectados por emergencias y desastres. (More)

Enfoque de género en la respuesta a emergencias: Cuando las herramientas de campo se convierten en barreras

En las dos últimas décadas, las estadísticas de mortalidad de los desastres han puesto de relieve la necesidad de adoptar un enfoque de género que tenga en cuenta las fortalezas y las vulnerabilidades de las poblaciones afectadas. En respuesta a esta necesidad, las agencias internacionales, las ONG, y las agencias de desarrollo han tenido que incorporar progresivamente recomendaciones a sus acciones de emergencia. (Detalle)

Lo que el tsunami nos enseñó sobre evaluación de necesidades

Muchos recuerdan las imágenes vívidas de la devastación causada por el tsunami de 2004 en Asia Meridional. El tsunami fue un desastre natural de proporciones espectaculares—afectó 14 países, desplazó internamente a 1,7 millones de personas, y causó la muerte de aproximadamente 225.000 personas. Poco después del tsunami, un grupo de agencias humanitarias se reunió para evaluar las lecciones aprendidas de la respuesta humanitaria internacional. (Detalle)

Universidad de las Islas Vírgenes Británicas ofrece cursos sobre construcción más segura

La universidad H. Lavity Stoutt de las Islas Vírgenes Británicas está ofreciendo dos grupos de cursos sobre edificaciones y construcciones seguras, con entrega de certificación. El propósito de los cursos es reducir la vulnerabilidad a los efectos de los riesgos naturales, mediante el fortalecimiento de las prácticas de construcción. (Detalle)

FLACSO ofrece una plataforma de educación a distancia sobre desastres

a Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), la Federación Internacional de la Cruz Roja, y la OPS/OMS han desarrollado un modulo independiente de capacitación a distancia sobre políticas de salud y desastres. Este módulo forma parte del curso de estudios sobre políticas de salud. El curso, que ha sido diseñado con el apoyo de expertos regionales que trabajan en el área de desarrollo, cubre una variedad de temas. (Detalle)

Legislación y normas muestran el compromiso nacional a la reducción de desastres

La legislación y las normas nacionales sobre todos los aspectos de los desastres son indicadores importantes del compromiso de un país a la reducción de las vulnerabilidades y del riesgo. Aunque ya se ha avanzado mucho, con frecuencia estos conocimientos acumulados se quedan dentro de un país. De manera que esta información tan importante pueda ser compartida con países vecinos, y para facilitar el acceso de los administradores de desastres a esta información tan importante, las leyes, regulaciones y normas de varios países de América Latina y el Caribe han sido recolectados en un nuevo CD-ROM. (Detalle)

En el Caribe se estudio el manejo de las víctimas en masa

En el Caribe se llevó a cabo un taller donde se impartió a los 44 participantes los conocimientos más recientes sobre el manejo de víctimas en masa y planificación de contingencia en casos de desastres. El taller tuvo énfasis especial en el manejo de restos humanos de extranjeros y turistas. (Detalle)

Manual para la equidad en género en acciones humanitarias

El Comité Permanente entre Organismos (IASC), creado por las Naciones Unidas para brindar una respuesta más efectiva a los desastres, está trabajando en este manual que ofrece guías prácticas para identificar y tratar las diferentes necesidades y situaciones de hombres, mujeres, niños y niñas durante crisis humanitarias. Cada uno de estos grupos tiene diferentes necesidades, se enfrentan a diferentes amenazas, y tienes diferentes habilidades. (Detalle)

El tsunami y la administración de desastres: leyes y gobernación

La Facultad de Leyes de la Universidad de la Ciudad de Hong Kong organizó, en marzo de 2005, la Conferencia Internacional sobre Administración de Desastres: Retos para Reformar la Gobernación en Asia, pocos meses después del tsunami de Asia meridional. Varios participantes y presentadores de está reunión se unieron para preparar la publicación. (Detalle)

Memoria de Labores: Crónica de un Desastre

En octubre de 2005 el huracán Stan y el volcán Ilamatepec causaron daños devastadores en extensas áreas de El Salvador. Ambos eventos demostraron la vulnerabilidad geográfica, climatológica y social del país, incluyendo la infraestructura básica de salud, que es la más importante cuando ocurren desastres de gran magnitud. (Detalle)

CRID

La misión del Centro Regional de Información sobre Desastres (CRID) es promover el desarrollo de una cultura de prevención de desastres en los países de América Latina y el Caribe, a través de la recopilación y diseminación de información relacionada a los desastres y la promoción de esfuerzos de cooperación para mejorar el manejo del riesgo en la Región. (Detalle)