Boletin No. 104
Noticias e Información para la Comunidad Internacional
Agosto 2006

Editorial
El enfoque de coordinación en grupo:
factores para el éxito

Esta editorial continúa la discusión del enfoque de coordinación en grupo de la ONU, que empezamos en la edición de abril de este boletín. A medida que se hace más común “internacionalizar” la respuesta a los desastres, ¿qué pueden esperar los países de América Latina y el Caribe cuando ocurra el próximo gran desastre?. (Detalle)

¿Cuál es el precio de olvidarse de la salud mental?

Las necesidades de alimentos, albergue y asistencia médica son aspectos bien documentados de la respuesta inicial a los desastres. Además de estos servicios básicos, los organismos de socorro deberían anticipar y estar preparados para atender las necesidades de salud mental de las víctimas. (Detalle)

Curso LIDERES en inglés en noviembre

El curso LIDERES en inglés (LEADERS) ha regresado a pedido del público. La Organización Panamericana de la Salud, en estrecha colaboración con el Centro Regional de Reducción de Riesgo de Desastres de la Universidad de las Indias Occidentales y la Agencia de Respuesta a Emergencias y Desastres del Caribe (CDERA), está ofreciendo este curso que tiene como objetivo desarrollar habilidades multidisciplinarias de los encargados de trabajar en el campo de reducción del riesgo de desastres. (Detalle)

Personal de la OPS en movimiento

Varios expertos de desastres de la OPS/OMS han rotado su ubicación en las oficinas subregionales de desastres en las Américas. (Detalle)

La OMS después del tsunami:
de las lecciones a la acción

La mayoría de los países afectados por el tsunami de diciembre de 2004 forman parte del área geográfica bajo la responsabilidad de la oficina de la OMS para Asia meridional (SEARO). Recientemente, SEARO auspició una reunión en Bali, Indonesia con el propósito de revisar el progreso alcanzado para llegar a las metas de preparativos y respuesta a los desastres que fueron establecidas en noviembre de 2005. (Detalle)

Campaña del EIRD se enfoca en las escuelas

La Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres (EIRD), junto con sus socios, lanzó una campaña global para 2006-2007 sobre educación en reducción de desastres. La campaña titulada “La reducción de desastres empieza en la escuela” tiene dos objetivos principales: promover la educación de reducción de desastres en los programas escolares y mejorar la seguridad escolar incentivando la aplicación de medidas de construcción que puedan resistir cualquier clase de amenaza natural. (Detalle)

¡Llegó la temporada de huracanes!

La temporada de huracanes empezó en junio y las tormentas tropicales Alberto, Beryl and Chris ya han causado fuertes lluvias e inundaciones en las Islas de Sotavento del Caribe y el sur de EUA.  Se ha determinado que esta será otra temporada activa. (Detalle)

Planificación para víctimas en masa
en acción en el Caribe

Nueve países del Caribe están auspiciando el Mundial de Críquet en marzo del próximo año (véa la edición de enero de 2006 de este boletín). En preparación, y a pedido de algunos Estados Miembros, la Oficina de Preparativos para Desastres de la OPS con sede en Barbados aceleró la capacitación en el manejo de víctimas en masa (MCM), sistema de comando de incidentes (ICS) y atención y tratamiento en emergencias (ECAT). (Detalle)

Surinam en camino a la recuperación después de inundaciones

Severas inundaciones afectaron a más de 20.000 personas y dejaron extensas áreas de Surinam sumergidas a principios de mayo de este año. En su punto más álgido las inundaciones afectaron una superficie de más de 30.000 kilómetros cuadrados, incluyendo 157 aldeas con viviendas de techos de paja. Miles de personas fueron obligadas a abandonar sus hogares y fuentes de sustento. (Detalle)

Los países andinos establecen estrategias para los desastres tecnológicos

Cinco países andinos enviaron representantes de distintas disciplinas—salud, medio ambiente, administración, respuesta y defensa civil—a Quito, Ecuador, para desarrollar una estrategia para un plan regional de emergencia para prevenir y responder a accidentes químicos y radiológicos. (Detalle)

Radionovela se retransmite en Trinidad

Trinidad y Tobago empezaron sus preparativos para la temporada de huracanes con la retransmisión de “Temporada Difícil”, una radionovela que tiene como objetivo hacer que el público tome conciencia del riesgo de desastres en las comunidades vulnerables del Caribe angloparlante. (Detalle)

Bogotá se prepara para los terremotos

El elevado riesgo sísmico al que se enfrenta diariamente Bogotá, la capital de Colombia, llevó a la oficina de prevención y respuesta a los desastres de la ciudad a crear un folleto multicolor y muy bien escrito sobre lo que se debe hacer antes, durante y después de un terremoto. (Detalle)

Guía práctica de salud mental en desastres

Dependiendo de la magnitud de un desastre y de otros factores, de un tercio a la mitad de la población afectada puede manifestar algún tipo de problema psicosocial. Los problemas de salud mental que se presentan después de los desastres requieren de atención prolongada, mientras las víctimas tratan de reconstruir sus vidas. (Detalle)

La gestión de cadáveres en situaciones de desastre

Esta guía enfatiza la necesidad de darle la importancia necesaria al manejo de los cadáveres después de los desastres. La publicación contiene varios formularios de identificación e información que pueden ser adaptados de acuerdo al tipo de desastre y el país o región donde sucede el mismo. (Detalle)

El control de la malaria en emergencias complejas

Las partes del mundo donde la población está más afectada por las emergencias complejas suelen ser las mismas donde la malaria es una carga. Por lo tanto, la malaria es una causa importante de muerte y enfermedad en situaciones de emergencias complejas. La OMS ha publicado este manual en coordinación con otras agencias como Médecins sans Frontières, ACNUR y el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). (Detalle)

CRID

La misión del Centro Regional de Información sobre Desastres (CRID) es promover el desarrollo de una cultura de prevención de desastres en los países de América Latina y el Caribe, a través de la recopilación y diseminación de información relacionada a los desastres y la promoción de esfuerzos de cooperación para mejorar el manejo del riesgo en la Región. (Detalle)