Editorial
El enfoque de coordinación en grupo para
la respuesta externa a los desastres

La coordinación de la ayuda externa después de desastres de gran magnitud es la responsabilidad del gobierno del país afectado. En un mundo perfecto, la autoridad nacional de manejo de desastres (el sistema de Protección Civil, la comisión nacional de emergencia o alguna otra institución) o un ministerio (relaciones exteriores o salud, por ejemplo) estarían preparados para hacerse cargo de estas catástrofes, que con frecuencia generan una cantidad masiva de ayuda exterior. Pero en la vida real, ¿están ellos a cargo? (Detalle)

¿Está este hospital seguro?

La planificación de un hospital seguro empieza con la selección del lugar, donde se debe tener en cuenta la vulnerabilidad en términos de accesibilidad, el terreno y los riesgos. (Detalle)

Equipo Regional de Salud para Respuesta a Desastres en las Américas

Están en marcha los preparativos para asegurar que el Equipo regional de salud para respuesta a desastres esté listo para ser desplazado a cualquier Estado Miembro afectado por una emergencia o desastre. En febrero, 35 expertos regionales en salud—de programas técnicos de la OPS/OMS y nacionales con experiencia en hacer evaluaciones de daños y necesidades en el sector de la salud—se reunieron en San José, Costa Rica para revisar el manual de procedimientos, poner al día y modernizar los procedimientos administrativos internos para incrementar la flexibilidad en situaciones de emergencia y fomentar la cooperación entre los miembros del equipo. (Detalle)

El desafío del sector de agua y saneamiento en la reducción de desastres: mejorar la calidad de vida reduciendo vulnerabilidades

Esta nueva publicación—esfuerzo conjunto de la OPS, UNICEF, la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres (EIRD) y la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja (FIRC)—fue fue presentada en el IV Foro Mundial del Agua en México, en marzo, para llamar la atención a la necesidad de mantener los servicios de agua y saneamiento en operación después de los desastres naturales. (Detalle)

Lea el informe anual de la OPS sobre reducción de desastres

El Informe Anual 2005 de la OPS sobre preparativos, mitigación y respuesta a los desastres está ahora en línea. (Detalle)

El sector de agua reconoce el manejo de los riesgos como un punto clave

En marzo de este año, en el IV Foro Mundial del Agua, el manejo de riesgos fue uno de los ejes temáticos sobre los cuales se definieron las prioridades y estrategias para contribuir al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). (Detalle)

Curso LIDERES: una plataforma para la cooperación interagencial

El curso LIDERES—un curso Internacional para gerentes sobre salud, desastres y desarrollo—fue creado para proporcionar conocimientos completos y recientes necesarios para liderar programas de reducción de riesgos en América Latina y el Caribe. El curso más reciente, el 8vo. desde el 2000, se realizó en Lima, Perú con el coauspicio del Ministerio de Salud de Perú, la Universidad Peruana Cayetano Heredia, UNICEF, la Federación Internacional de la Cruz Roja y la Fundación para la Gestión Integral del Riesgo. (Detalle)

Colombia: Turning Emergencies into Opportunities

En febrero de 2005, lluvias inusuales afectaron al departamento de Santander, Colombia. Las inundaciones producidas causaron muerte y destrucción, además de obstruir el paso de ayuda por varios días. La presencia de una oficina de terreno de OPS/OMS en Santander, que ya estaba trabajando en temas de salud y desplazamiento de la población, permitió brindar cooperación técnica de manera oportuna a las autoridades locales y así minimizar el impacto negativo en la salud. (Detalle)

Laboratorios portátiles ayudan a mejorar la calidad del agua en Guatemala

Como parte del Plan Nacional de Emergencia en Agua y Saneamiento, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala entregó equipo de laboratorios portátiles a nueve de los departamentos más afectados por la tormenta tropical Stan en octubre del año pasado. (Detalle)

Capacitación sobre tratamiento de víctimas en emergencias en Nevis

La Oficina de Manejo de Desastres de Nevis, junto con otras agencias nacionales, realizó un taller de cinco días sobre el tratamiento de emergencia en desastres (ECAT). (Detalle)

Después de dos huracanes seguidos en Granada hogar de ancianos es fortalecido para resistirlos

En 2004, el hogar de ancianos Richmond—el único establecimiento de su clase que queda en Granada—que atiende a pacientes inválidos y psiquiátricos con necesidades de atención constante, sufrió graves daños a causa del huracán Iván y una paciente murió. (Detalle)

Fortalecimiento de la capacidad sanitaria local ante desastres en los países andinos

Los países de la Región Andina—Colombia, Bolivia, Ecuador, Perú y Venezuela—están usando estrategias piloto para realzar los preparativos para desastres y mitigación e intercambiar conocimientos y capacidades, mejorando así la respuesta y coordinación local a los desastres. (Detalle)

La Región se prepara para un brote de influenza pandémica

Alrededor de 60 profesionales de salud, agricultura, Protección Civil y relaciones exteriores de Centroamérica y la República Dominicana se reunieron para discutir, fortalecer y acelerar los preparativos nacionales frente a la influenza aviar e influenza pandémica. (Detalle)

La gestión de cadáveres después de desastres: manual de campo para la respuesta

El manejo de los cadáveres es uno de los aspectos más difíciles de la respuesta a los desastres, y con frecuencia durante la fase de planificación para desastres, no se le da atención al tratamiento de los muertos. Lo que es peor, la ausencia de guías para los primeros en responder en la atención de los desastres se ha visto resaltada después de varios eventos de gran magnitud. (Detalle)

Control de las enfermedades transmisibles en emergencias

Las enfermedades transmisibles son una de las principales causas de morbilidad y mortalidad después de emergencias. Las poblaciones afectadas por conflicto o desastres naturales tienen un mayor riesgo de contraer estas enfermedades debido a desplazamientos a refugios temporales hacinados, fallas en los servicios de salud y falta de agua y alimentos. (Detalle)

Guía peruana para hospitales seguros

En los últimos años los hospitales seguros se han convertido en un tema común de discusión en reuniones nacionales e internacionales, donde se ha puesto de relieve la importancia de mantener seguras estas instalaciones claves ante los efectos devastadores de los desastres naturales. El Ministerio de Salud del Perú, con el apoyo de la OPS y la Defensa Civil, ha publicado la primera guía nacional en las Américas sobre el tema. (Detalle)

CRID

La misión del Centro Regional de Información sobre Desastres (CRID) es promover el desarrollo de una cultura de prevención de desastres en los países de América Latina y el Caribe, a través de la recopilación y diseminación de información relacionada a los desastres y la promoción de esfuerzos de cooperación para mejorar el manejo del riesgo en la Región. (Detalle)