Boletin No. 100
Noticias e Información para la Comunidad Internacional
Agosto 2005

La temporada de huracanes empieza con fuerza

Emily fue impredecible desde el principio. Golpeó a Granada como huracán de categoría 1 el 13 de agosto, y causó muchos daños en varias de las instalaciones de salud que ya habían sido afectadas por el huracán Iván el año pasado. Aunque otros países del Caribe se libraron de la devastación de Emily, la tormenta pasó por la península de Yucatán en México como huracán de categoría 4 y después golpeó los estados de Tamaulipas, Nuevo León, Veracruz y Coahuila en el norte del país.

Este es el segundo año consecutivo que Granada ha sido directamente afectada por un huracán, y muchos de los residentes estaban aún en proceso de recuperación del huracán Iván de 2004. En el hogar de ancianos Richmond, una tercera parte del techo fue arrancada por la fuerza de los vientos. Las ventanas sufrieron daños y el agua entró al edificio, mojando a pacientes y camas. Las personas en el piso superior tuvieron que ser movidas a la primera planta. Las reparaciones que se hicieron al hogar Richmond después del huracán Iván, con la cooperación de la fuerza de defensa de Guyana, fueron solo temporales.

El hospital Princess Royal en Carriacou perdió su techo galvanizado (instalado el año pasado después del huracán Iván) y parte de la estructura de madera del techo. Los pacientes tuvieron que ser dados de alta o mudados a otras instalaciones.

El hospital St. George’s sufrió daños en el quirófano y la instalación se inundó después que las ventanas salieron volando. El pabellón Duncan del hospital General de St. George’s, que fue reforzado hace varios años, resistió la fuerza de los vientos por segunda vez, tal como sucedió con el huracán Iván. Hubo una pequeña filtración de agua a través de las ventanas. El laboratorio fue protegido con anticipación y básicamente el hospital permaneció funcional durante la emergencia.

Emily pasó por la península de Yucatán en México el 18 de julio como huracán de categoría 4, con vientos de 135 mph y causó menos daño de lo que se había anticipado. Un desafortunado accidente de helicóptero en el Golfo de México antes de la llegada del huracán causó la muerte de dos personas; sin embargo, no se reportaron más muertes causadas por la tormenta. La mayoría de las personas evacuadas (nacionales y turistas) regresaron inmediatamente después que pasó la tormenta.

El Secretario de Salud de México realizó una evaluación de daños y visitó albergues en la península de Yucatán. De acuerdo a fuentes gubernamentales, 50.000 personas fueron evacuadas y 23.500 fueron a albergues temporales. Los oficiales de salud estuvieron en alerta sobre un posible incremento en los casos de dengue y tomaron las debidas precauciones.

Cuando Emily golpeó a México por segunda vez, aproximadamente 44.000 personas fueron evacuadas en los estados del norte. Las necesidades de salud fueron atendidas por el gobierno y no hubo informes de daños a la infraestructura

Siguiente Nota

Retorno al Indice