Este disco, que contiene información técnica sobre salud y volcanes,  ha sido producido por el Centro Regional de Información de Desastres (CRID) para la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) y forma parte del conjunto de materiales de capacitación que OPS está desarrollando dentro del  Proyecto DIPECHO 2004-2005 “Preparativos de Salud para Erupciones Volcánicas en Ecuador y en Colombia”, financiado por el Departamento Humanitario de la Unión Europea (ECHO).

Todos los materiales que contiene el disco forman parte de la colección de documentos técnicos del Centro Regional de Información de Desastres (CRID) La información publicada en este disco es de distribución general del CRID. Se pueden utilizar extractos de ésta para revisar, reproducir o traducir con fines investigativos o de estudio privado pero no para su venta o uso con fines comerciales.

Las solicitudes para duplicar este disco deberán dirigirse al Programa de Preparativos para Situaciones de Emergencia y Coordinación del Socorro en Casos de Desastre, Organización Panamericana de la Salud, Av. Amazonas 2889 y Mariana de Jesús, Quito, Ecuador, fax 593 2 2256 174,  correo electrónico:
disaster-publications@paho.org.
La realización de este material ha sido posible gracias al apoyo financiero del Departamento Humanitario de la Unión Europea, ECHO.

Coordinación y Realización Técnica

 

Dave Paul Zervaas Fassotte
Irene Céspedes Oconitrillo

 

 

 

Digitalización de  Documentos  

Patricia Solano Méndez  

   

Análisis de Información

Irene Céspedes, CRID

 

 

 

Coordinación General del Proyecto DIPECHO-OPS:

Ricardo Pérez Martínez

   

Diseño gráfico

 

Carmen Vargas Calvo

   

Fotografía:

 

Federico Chavarría
Volcán Arenal, Costa Rica