Documento
Conpes 3057
República de Colombia
Departamento Nacional de Planeación
Plan de acción para la prevención y atención
del desplazamiento forzado
Ministerio del Interior
Red de Solidaridad Social
DNP: UPRU
Santafé de Bogotá, D.C., 10 de Noviembre de 1999.
INDICE
INTRODUCCIÓN
1. DIAGNÓSTICO
A. Magnitud y características del desplazamiento forzado
B. Aspectos institucionales y legales
C. Sistemas de información
D. Acciones adelantadas
II. EL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN EL MARCO DE LA POLITICA DE DERECHOS HUMANOS Y
EL PLAN COLOMBIA
III. OBJETIVOS DE LA POLITICA
IV. PLAN DE ACCIÓN INTEGRAL
A. Componentes del Plan de Acción
1. Prevención
a. Seguridad
b. Fortalecimiento local en municipios expulsores y receptores
c. Promoción de la paz cotidiana y la seguridad
d. Comunicaciones para la prevención
2. Atención humanitaria
a. Servicios de emergencia.
b. Salud de emergencia
c. Educación de emergencia
3. Retorno, reubicación y estabilización socioeconómica
a. Acceso a tierras
b. Vivienda rural y urbana
c. Estabilización socioeconómica
4. Protección
B. Acciones Complementarias al Plan
1. Fortalecimiento del marco institucional
2. Sistemas de información
a. Estimación global del desplazamiento
b. Registro
c. Sistema de alertas tempranas
d. Seguimiento y evaluación de gestión
V. ESQUEMA DE FINANCIACIÓN
VI. RECOMENDACIONES
ANEXOS
INTRODUCCIÓN
Este documento propone un plan de acción para mejorar los mecanismos
e instrumentos para la prevención, la protección, la atención
humanitaria, el retorno, la reubicación y la estabilización
socioeconómica de la población desplazada por la violencia.
Se propone reorganizar y simplificar el marco institucional de la política
actual y fortalecer los sistemas de información sobre desplazamiento
forzado en el país. Este plan de acción es parte de la
estrategia de Democratización y Desarrollo Social del Plan
Colombia y, en particular, desarrolla el objetivo de recuperar las
responsabilidades centrales del Estado en relación con la promoción
y el respeto por los derechos y la dignidad humana. En conjunto, estos
elementos apuntan a la conformación de un esquema institucional
más eficaz, que incentive la participación de los municipios
y departamentos en desarrollo de sus responsabilidades frente al tema,
facilite la rendición de cuentas y permita superar el tradicional
enfoque asistencialista y de emergencia.
Como un todo, las acciones que este documento somete a consideración
del CONPES se enmarcan dentro de los lineamientos del Plan Nacional
de Desarrollo, ponen en marcha parte de los objetivos del Plan Colombia
y hacen efectivo el compromiso del gobierno de promover el respeto y
cumplimiento de los Derechos Humanos, el Derecho Internacional Humanitario
y los Principios Rectores de los Desplazamientos Internos.
II. DIAGNÓSTICO
La Ley 387 de 1997 define como desplazada
a toda persona que se ha visto forzada a migrar dentro del territorio
nacional, a abandonar su localidad de residencia y las actividades económicas
habituales porque su vida, su integridad fisica, su seguridad o libertad
personal han sido vulneradas o se encuentran directamente amenazadas.
Las razones que conducen al desplazamiento son:
- conflicto armado interno,
- disturbios y tensiones interiores,
- violencia generalizada,
- violaciones masivas de los derechos humanos,
- infracciones al Derecho Internacional Humanitario u
- otras circunstancias emanadas de las situaciones anteriores que puedan alterar
o alteren drásticamente el orden público.
A. Magnitud y características del desplazamiento forzado
De acuerdo con información de la Red Nacional de Información
y la suministrada por las gobernaciones departamentales al Ministerio
del Interior, se estima que actualmente existen 400.000 personas desplazadas.
Desde el punto de vista de la evolución geográfica, el
fenómeno del desplazamiento interno causado por el conflicto
armado involucra a 139 municipios. De estos, 80 municipios exclusivamente
expulsan población por causa del conflicto armado, 40 expulsan
y reciben, y 19 son sólo receptores de población desplazada
(ver tablas en anexos 2 y 3).
Los municipios expulsores se concentran fundamentalmente en el Urabá
ampliado, el centro del Choco, el sur de Bolívar, el Magdalena
Medio, el Catatumbo, la Sierra Nevada de Santa Marta y los departamentos
de Guaviare, Caquetá y Meta. Los municipios que reciben población
desplazada son, en general, grandes y medianas ciudades.
De las características demográficas de estos grupos poblacionales
se pueden mencionar las siguientes: el 44.1% de las familias tienen
a mujeres como jefes de hogar; el 23.2% de la población son niños
menores de 7 años y el 16.7% pertenece a grupos étnicos
(ver anexo 5).
Aunque las estimaciones de la Red Nacional de Información señalan
que desde 1996 se han desplazado un numero cercano a las 25.000 familias
al año, se espera que para los próximos años esta
cifra disminuya como resultado del avance en los procesos de negociación
con los grupos armados, de la implementación del Plan Colombia,
y de las acciones en pro de los derechos humanos y la prevención
del desplazamiento forzado.
B. Aspectos institucionales y legales
La formulación de políticas y las acciones de respuesta
del gobierno colombiano frente al desplazamiento se han dado a través
de los documentos CONPES 2804 de 1995 y 2924 de 1997, la
Ley 387 de 1997, y el Decreto 173 de 1998. La estrategia ha buscado
el retorno voluntario o el reasentamiento de la población desplazada,
la recuperación de una base económica para Las familias
y el desarrollo de las zonas expulsoras y receptoras.
19 entidades involucradas
Consejo Nacional de Estupefacientes, Consejeria Presidencial para
la Política Social , Consejeria Presidencial para los Derechos
Humanos, Defensoría del Pueblo, Dirección Nacional
de Prevención y Atención de Desastres, ICBF, INCORA,
INURBE, Ministerios de Defensa Nacional, Interior, Salud, Educación,
Agricultura, Desarrollo Económico, Oficina del Alto Comisionado
para la Paz, Red de Solidaridad Social y SENA |
Sin embargo, estas políticas han enfrentado una dispersión de
competencias (19 entidades públicas involucradas), así
como la ausencia de un sistema de seguimiento y de un sistema de indicadores
de gestión que permitan definir responsabilidades institucionales
y generar un marco para la rendición de cuentas. Igualmente,
la concentración de actividades en las instituciones del Estado
ha impedido articular y complementar sus acciones con las de organizaciones
no gubernamentales (ONG) y agencias internacionales con amplia experiencia.
Finalmente, se debe trabajar en mejorar la oferta institucional que
canalice los esfuerzos técnicos y financieros de forma más
equitativa entre las regiones.
Equidad entre regiones
Por ejemplo, mientras que Urabá, Chocó, o Meta concentran
gran parte de la oferta institucional, el sur oriente del país
(Putumayo, Caquetá, Guaviare), a pesar de su crítica
situación, no registran ningún tipo de presencia institucional
de apoyo. |
C. Sistemas de información
En cuanto a la información, hay dispersión en las fuentes
que estiman el número global de desplazados, y deficiencias en
el registro de la población, el seguimiento y los mecanismos
de alerta temprana. Dichas deficiencias se deben a la ausencia de una
metodología única, lo cual ha dado lugar a estimaciones
no oficiales que generan confusión y que impiden tener una dimensión
real del problema.
La ausencia de un mecanismo de Alertas Tempranas hace dificíl
prevenir la ocurrencia del desplazamiento, así como preparar
y movilizar a la población en alto riesgo. Se necesita también
promover instancias técnicas responsables de analizar la información
y desarrollar mecanismos que permitan comunicar de manera oportuna a
Las entidades responsables.
Adicionalmente, se requiere hacer efectiva la responsabilidad y participación
de los departamentos y municipios en la identificación e implementación
de soluciones al desplazamiento, toda vez que tanto las causas como
los efectos del mismo tienen características de naturaleza regional
y local. En consecuencia, en el marco del proceso de descentralización
es necesario que tanto la política como los instrumentos que
se diseñen cuenten con una adecuada articulación entre
los niveles nacional, regional y local.
Por último, puesto que el desplazamiento es uno de los principales
factores asociados con el conflicto armado y con la vulneración
de derechos fundamentales, es necesario que las acciones en esta materia
se articulen a los lineamientos y políticas del gobierno dirigidas
a garantizar la prevalencia, y cumplimiento de los principios universales
de protección de los Derechos Humanos y el Derecho Internacional
Humanitario.
D. Acciones adelantadas
Desde su inicio, el gobierno ha desarrollado acciones de retorno y reubicación
de la población desplazada, mejorado la asistencia humanitaria
de emergencia y fortalecido el sistema para la atención integral
del desplazamiento.
1. Acciones emprendidas para el retorno, la reubicación y
la estabilización socioeconámica
Bajo la coordinación de la Red de Solidaridad Social se vienen
adelantando procesos de retorno como los de las comunidades de la
cuenca del río Cacarica, en Riosucio, las veredas El Diamante,
Tolobá, Cascajal y el Divino Niño, del municipio de
Tierralta; el corregimiento de Carmen de Cucú, en San Pablo;
el municipio de Carepa; las veredas de Mesopotamia y Pueblo Nuevo,
en Carmen de Atrato; y el corregimiento de Playón de Orozco,
en el municipio de El Piñón. Para estos programas se
están apoyando proyectos de seguridad alimentaria, de producción
y vivienda.
La experiencia de retorno de mayor impacto es la de la cuenca del
rio Cacarica. Las familias salieron de su territorio hace 32 meses
y actualmente se encuentran asentadas en Turbo, en los corregimientos
de Bocas del Atrato y Bahía Cupica. El programa de retorno
consiste en un proyecto de vivienda; un apoyo productivo sostenible
ambientalmente; el destaponamiento de los nos Perancho y Peranchito;
el montaje de una casa de justicia como un esquema de seguridad civil;
y la titulación colectiva de su territorio por una extensión
de 103.000 hectáreas.
Así mismo, se apoyó el retorno inmediato de 4 mii personas
provenientes de La Gabarra y, con el apoyo del Programa de Desarrollo
y Paz del Magdalena Medio, el retorno de 10 mil personas del sur de
Bolívar que se desplazaron a Barrancabermeja. En este último
caso, paralelamente al retorno se puso en marcha un proceso de concertación
con la población involucrada, que dio lugar a la identificación
conjunta de necesidades y acciones enmarcadas dentro de un plan de
desarrollo regional.
En los casos en que la población no ha podido retornar por
razones de seguridad o porque ya se encuentra asentada en las zonas
rurales o urbanas, se han adquirido, a través del INCORA, los
predios de reubicación de esta población, con el fin
de culminar los procesos allí iniciados. Estas labores se han
adelantado en coordinación con el Ministerio de Agricultura,
las entidades territoriales respectivas y el Comité Internacional
de la Cruz Roja. Dichos procesos, que consisten en desarrollos productivos
y soluciones de vivienda, se adelantan actualmente en Altamira, Jerusalem,
San Marino, Ataco, Armero, Guayabal, lcononzo, Rioblanco y Roncesvalles.
Igualmente, a través de proyectos productivos se ha venido
apoyando la estabilización socioeconómica de 350 familias
que por voluntad propia solicitaron reubicación en Bogotá.
Además, se definió la reubicación de 100 familias
en Quibdó. En este caso se encuentra próximo a iniciarse,
en asocio con la Cruz Roja Colombiana, la Cruz Roja Española
y la Alcaldía, un proyecto de vivienda temporal y de apoyo
a proyectos productivos. Por último, se reubicaron familias
indígenas de Arwacos provenientes de la Sierra Nevada, en un
predio de Soledad, Atlántico, y se apoyó la construcción
de sus tambos.
2. Asistencia humanitaria de emergencia
En las primeras etapas del desplazamiento, la Red de Solidaridad,
junto con otras instituciones, ha brindado asistencia alimentaria,
alojamiento temporal y atención en salud, en los municipios
de Carmen de Bolívar, Mutatá, Turbo, Malambo, Dabeiba,
Bogotá, San Jacinto, Curumani, Juradó, Bahía
Solano, Cabuyaro, Cúcuta, Carmen de Chucuri, lbague, Roncesvalles,
Buenaventura, Buga y Jamundí. Adicionalmente, se están
suscribiendo convenios de cooperación con la Asociación
de Scouts de Colombia en Bogotá y con la Cruz Roja Colombiana
para asistir, inicialmente, a Medellín, Cali, Quibdó
y Soacha.
3. Fortalecimiento institucional
En el último año, con el objetivo de fortalecer la
acción del Estado frente al desplazamiento forzado y lograr
una eficiente coordinación entre todas las entidades que participan,
se ha mejorado el marco institucional, en los siguientes aspectos:
Mediante el Decreto 489 de 1999, se designó a la Red de Solidaridad
Social como entidad coordinadora del Sistema Nacional de Atención
Integral a la Población Desplazada. Mediante el Decreto 1547
de agosto de 1999, se trasladó el Fondo Nacional de Atención
a la Población Desplazada, del Ministerio del Interior a la
Red de Solidaridad Social.
Se trasladó el Registro Nacional para la Población
Desplazada del Ministerio del Interior a la Red de Solidaridad Social.
El registro se está desarrollando mediante un esquema descentralizado,
a través de las delegaciones departamentales.
Se conformó entre la Red de Solidaridad Social y la Oficina
del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR)
una Unidad Técnica Conjunta (UTC) con el fin de contar con
una instancia técnica calificada en el diseño y puesta
en marcha de esquemas de operación. El objetivo es brindar
apoyo inmediato en asistencia humanitaria de emergencia, desarrollo
jurídico, sistema de registro, información, seguimiento
y evaluación; así como asesoría en retorno, reubicación
y cooperación internacional. Adicionalmente, se sucribieron
dos acuerdos de intención (17 de octubre de 1996 y 28 de enero
de 1999), para recibir cooperación del ACNUR para el tratamiento
del desplazamiento en las fronteras del país con Venezuela,
Panamá y Ecuador.
Se están poniendo en operación dos nuevas delegaciones
subregionales de la Red de Solidaridad Social en Barrancabermeja y
Apartadó para atender el desplazamiento en el Magdalena Medio
y el Urabá.
Se encuentran en proceso de instalación y fortalecimiento
las Unidades de Atención Integral a la Población Desplazada
en Quibdó, Medellín, Cali, Soacha, Santa Maria, Cartagena,
Barranquilla y Villavicencio.
Se han invertido aproximadamente $7.500 millones, de los cuales cerca
de $5.600 millones corresponden a inversión de la Red de Solidaridad
Social y el resto a aportes de otras entidades.
II. EL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN EL MARCO DE LA POLITICA DE DERECHOS HUMANOS
Y EL PLAN COLOMBIA
El desplazamiento forzado se origina en el conflicto armado, por lo
cual la politica de prevención y atención de este problema
es concomitante con la política para la promoción y el
respeto de los Derechos Humanos y el Derecho Internacional Humanitario,
Iiderada por la Vicepresidencia de la República. De otro lado,
la Política de Atención y Prevención del Desplazamiento
Forzado se circunscribe dentro de las estrategias para la paz, la prosperidad
y el fortalecimiento del Estado contenidas en el Plan Colombia.
La política de derechos humanos presentada por el actual gobierno
plantea como objetivos el respeto, la promoción y garantia de
los derechos fundamentales, la humanización del conflicto y el
diseño de herramientas para la atención de las violaciones
de los derechos. De esta manera, la política de atención
a la población desplazada busca contrarrestar y solucionar una
de las formas más radicales de violación de los derechos
humanos.
Las políticas de Derechos Humanos y de Atención a la
Población Desplazada estarán articuladas con las acciones
del Estado orientadas a la prosperidad económica y social, el
fortalecimiento de la seguridad nacional y de justicia y, primordialmente,
el logro de la paz. Estas estrategias, planteadas en el Plan Colombia
y revisadas en forma integral, indican claramente la forma como el Gobierno
pretende hacer frente al desplazamiento forzado por la violencia:
Al aceptar que el conflicto es la principal barrera para la protección
de los derechos humanos, la estrategia de paz, con base en una solución
negociada, es el objetivo primordial de la actual administración
y del Estado.
Mientras persista el conflicto, el Estado buscará proteger a
la población de las agresiones de los actores armados. Por esta
razón, se requiere una fuerza pública mejor dotada y más
tecnificada, con un compromiso indiscutible de actuar apegadas a las
normas del Estado de Derecho, como garantes de la protección
de los derechos humanos. De igual manera, el avance en la estrategia
antinarcóticos, coordinada por la fuerza pública, permitirá
mitigar los efectos sobre la población que habita en las zonas
más afectadas por las incursiones de los actores armados al margen
de la ley.
A través de la política de Derechos Humanos, se buscarán
acuerdos humanitarios y compromisos por parte de los actores armados,
con el fin de proteger a la población civil objeto del desplazamiento.
La prevención y protección de los derechos de la población
requiere de un sistema de justicia fuerte, ágil y que permita
el acceso equitativo de la población a los servicios de justicia.
En este mismo sentido, se evita la repetición de los hechos
que causan el desplazamiento, con la estabilización de la economía,
el fortalecimiento de programas para la generación de empleo
y el crecimiento regional y nacional.
III. OBJETIVOS DE LA POLITICA DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN
DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO
En particular la política busca:
- Prevenir el desplazamiento forzado a partir de un sistema de alertas tempranas
que permita prever situaciones de riesgo, mejorar las condiciones
de seguridad en las zonas de alto riesgo y generar transformaciones
locales que disminuyan la vulnerabilidad de la población.
- Prestar atención humanitaria a las personas desplazadas, bajo estándares
mínimos de calidad, y mejorar la provisión de estos
servicios a través de la conformación de alianzas entre
el Estado, las ONGs y las agencias internacionales especializadas.
- Promover la estabilización socioeconómica de las personas desplazadas
a través de incentivos al retorno voluntario.
- Establecer mecanismos para proteger a la población antes, durante
y después del desplazamiento.
- Simplificar y reorganizar el marco institucional del Sistema Nacional de
Atención a la Población Desplazada.
- Establecer un esquema de ejecución descentralizada, que tenga en cuenta
la responsabilidad de los municipios y los departamentos, y facilite
la participación del sector privado, agencias internacionales,
Iglesia y ONGs, en alianza con el Estado.
- Fortalecer la Red Nacional de Información sobre Desplazamiento, con
base en un sistema de estimación global, un mejor sistema de
registro con mayor cobertura, y con mecanismos de seguimiento y evaluación.
IV. PLAN DE ACCIÓN INTEGRAL
En el marco de los objetivos de política señalados, el
enfoque adoptado por el Gobierno Nacional para atender a la población
desplazada busca:
- a) enfrentar las causas estructurales del fenómeno del desplazamiento,
- b) trascender el tradicional enfoque asistencialista y puramente de emergencia,
- c) fortalecer las capacidades de las comunidades afectadas,
- d) abordar el diseño y la ejecución de las acciones bajo un
enfoque poblacional y territorial consistente con la heterogeneidad
del fenómeno del desplazamiento forzado, y
- e) involucrar a la sociedad civil y al sector privado en la ejecución
de acciones.
Este plan de acción se dirige, en primera instancia, a fortalecer
los mecanismos de prevención del desplazamiento y a promover
y garantizar la consolidación del retorno voluntario; busca mejorar
igualmente las acciones transitorias de atención humanitaria
de emergencia, proteger a los afectados y reubicar y estabilizar socioeconómicamente
a la población desplazada (Ver figura 1). En segundo lugar, el
plan prevé un conjunto de acciones complementarias: fortalecer
el marco institucional y consolidar el sistema de información.

A. Componentes del Plan de Acción
El Plan de Acción esta organizado en torno a los componentes
de prevención, atención humanitaria, retorno, reubicación,
estabilización socioeconómica y protección.
1. Prevención
La prevención del desplazamiento está dirigida a aquellas
regiones o localidades en riesgo a causa del conflicto armado, mediante
su detección temprana y su neutralización. En caso de
ocurrencia del evento, se busca que la comunidad lo afronteen forma
organizada y planificada, minimizando impactos como la pérdida
de vidas, desaparición de personas, o daños a la integridad.
Bajo este enfoque, la estrategia busca que las organizaciones responsables
puedan prever y planear las acciones y procedimientos para prestar la
asistencia humanitaria de emergencia en los sitios de recepción
de la población desplazada. En consecuencia, la acción
del Estado está dirigida a neutralizar las causas del desplazamiento
y, cuando ello no sea posible, a fortalecer la capacidad de respuesta
local para enfrentar sus efectos. Para ello se han previsto cuatro estrategias:
a. Seguridad
Para disminuir la incidencia del desplazamiento a través de la provisión
de seguridad en los municipios de mayor riesgo, el Ministerio de Defensa
establecerá un mecanismo operativo para la fuerza pública
con base en la información de alertas tempranas. Así
mismo, definirá las responsabilidades de la fuerza pública,
en la misma línea de la Directiva Permanente No. 008 de i9983,
la cual se adecuará a lo dispuesto en el presente documento.
En el corto plazo, el Ministerio definirá mecanismos de acción
para la protección de la población e impartirá
instrucciones a las distintas jurisdicciones que se encuentran en
zona de riesgo, de acuerdo con la información que periódicamente
le sea suministrada por la Defensoría del Pueblo y el Ministerio
del Interior. Adícionalmente, la Red de Solidaridad Social,
el Ministerio de Defensa y el Ministerio del Interior, promoverán
la conformación de un grupo élite humanitario a cargo
de la Policía Nacional, con la función exclusiva de
brindar protección y seguridad a la población desplazada.
Por medio de la directiva Permanente No. 008 de 1998, el Ministro
de Defensa Nacional imparte al Comando General de las Fuerzas
Militares y a la Dirección General de la Policía
Nacional y demás dependencias comprometidas, instrucciones
relacionadas con el Plan Nacional de Atención integral
a la Población Desplazada por la Violencia.
|
b. Fortalecimiento local en municipios expulsores y receptores
En los municipios receptores, la Red de Solidaridad Social apoyará a
las autoridades para promover y fortalecer la gestión de los
comités municipales, distritales y departamentales de atención
a la población desplazada, que cumplen una función preventiva.
Apoyados por la Red de Solidaridad Social, estos comités establecerán
acuerdos con la Cruz Roja Colombiana y el Comité Internacional
de la Cruz Roja -CICR, para adelantar jornadas de capacitación
a los miembros de la fuerza pública en prevención de
situaciones de desplazamiento, derechos de los desplazados, protección
y normas del Derecho Internacional Humanitario. Igualmente en las
ciudades receptoras, se apoyará la conformación de unidades
de atención y orientación para la población desplazada.
Complementariamente, la Red de Solidaridad Social coordinará
con el Ministerio de Justicia y la Defensoría del Pueblo la
focalización de los programas de fortalecimiento del sistema
judicial; acercamiento de la justicia al ciudadano; y fortalecimiento
de las personerías municipales, con el fin de mejorar la confianza
en las instituciones del Estado y de dotar de mecanismos de protección
a la población. Así mismo, junto con el Ministerio del
Interior y la Defensoría del Pueblo, pondrá en marcha
mecanismos de comunicación de las instancias locales y la población
con el sistema de alertas tempranas. Con base en este sistema, el
Ministerio movilizará a las autoridades y a la fuerza pública,
y coordinará la presencia en zonas de riesgo de delegaciones
de organismos nacionales o internacionales que contribuyan a disminuir
las tensiones potenciadoras de desplazamientos.
c. Promoción de la paz cotidiana y la seguridad
Esta estrategia consiste en el fortalecimiento y promoción de organizaciones
regionales y locales para prevenir los factores de riesgo asociados
con la violencia cotidiana. Estos factores inciden en la decisión
de las comunidades de desplazarse, y aparecen en los lugares donde
la población afectada se ve obligada a asentarse. Particularmente,
se trata de mecanismos de prevención a través de la
pedagogía, la participación ciudadana, los mecanismos
alternativos de justicia y las comunicaciones.
Para su implementación, la Red de Solidaridad Social coordinará
con los municipios y departamentos las siguientes acciones:
a) puesta en marcha de observatorios locales, articulados al Sistema de Alertas
Tempranas;
b) programas demostrativos basados en medios de comunicación popular;
c) fomento de las redes comunitarias de mediación y justicia, capacitando
a organizaciones comunitarias; y
d) programas de promoción de modelos de control social en las comunidades.
d. Comunicaciones para la prevención
La Red de Solidaridad Social coordinará con la Defensoría del
Pueblo y la Vicepresidencia de la República, la ejecución
de una estrategia de comunicaciones para la difusión y respeto
a los Derechos Humanos, el Derecho Internacional Humanitario y los
Principios Rectores del Desplazamiento Interno, que involucre activamente
a las entidades regionales y locales. Esta estrategia estará
encaminada a:
- a) alertar y hacer conscientes a las comunidades sobre los efectos del desplazamiento
forzado, y sobre las alternativas de organización comunitaría
para prevenirlo y enfrentarlo, así como para reaccionar en
forma organizada;
- b) difundir experiencias exitosas de sensibilización y control social;
y
- c) articular la acción de denuncia de las comunidades al sistema de
alertas tempranas para la prevención.
2. Atención Humanitaria
La consecuencia más inmediata del desplazamiento es la insatisfacción
de necesidades básicas de la población, asociada con una
situación de desprotección y vulnerabilidad, especialmente
de niños y mujeres. La estrategia de atención humanitaria
prevé la puesta en marcha de servicios de emergencia, la atención
diferencial por grupos vulnerables, y programas especiales de educación
y salud.
a. Servicios de Emergencia
El Estado prestará temporalmente servicios de nutrición y ayuda
alimentaria, refugio y salud para la población desplazada.
Se dará un soporte alimenticio y atención especial para
quienes padecen de desnutrición. Se proporcionarán lugares
temporales que brinden protección frente a las condiciones
climáticas y privacidad, y que cuenten con servicios básicos.
Por último, se elaborarán diagnósticos sobre
el estado de salud de la población, se promoverá la
atención y el control de las enfermedades contagiosas, el cuidado
médico apropiado y la educación en salud e higiene.
El esquema de atención humanitaria coordinado por la Red de
Solidaridad Social contará con los siguientes instrumentos:
campamentos móviles para desplazamientos colectivos; centros
de alojamiento transitorio de carácter semirural; y unidades
de atención y orientación en ciudades receptoras de
población desplazada.
Puesto que los desplazamientos pueden ser masivos, familiares o individuales,
la Red de Solidaridad Social, con el apoyo de la UTC, diseñará
y pondrá en marcha procesos para mejorar la atención
humanitaria de emergencia, mediante sistemas de administración
delegada, garantizando el cumplimiento de estándares mínimos
de calidad universalmente reconocidos.
La UTC asesorará a los principales municipios receptores en
el diseño de una respuesta local que incluya la definición
de recursos humanos necesarios, las fuentes de recursos financieros
y un inventario de los suministros. Dichas asesoria dependerá
de la etapa en que se encuentre el desplazamiento y de las características
de la población a ser atendida, para lo cual se establecerá
una atención diferencial.
Etapas del desplazamiento
i) Urgencia: Intervención de crisis que requiere
acciones de socorro, asistencia y apoyo a la población
para mitigar las necesidades básicas de alimentación,
salud, alojamiento, y salubridad pública, durante las
primeras 72 horas a la ocurrencia de un desplazamiento.
ii) Emergencia: tiempo en el cual se presta atención
humanitaria en todos sus componentes, mientras se define un
asentamiento temporal, y
iii) Transición: tiempo a partir de la ubicación
de la población en un asentamiento temporal. Incluye
acciones en protección, asistencia humanitaria y fortalecimiento
de sus capacidades para el desarrollo social y económico
que faciliten el retorno o reubicación. Adicionalmente,
involucra rehabilitación sicológica y promoción
de la confianza y la convivencia.
|
La atención diferencial se establecerá de acuerdo a
los siguientes criterios
Edad
El énfasis de la atención está en la niñez. En
primer lugar, para evitar la vulnerabilidad extrema de los niños,
en ningún caso podrán ser separados de sus familias
como parte de las acciones de atención. En segundo lugar,
en los asentamientos de emergencia se establecerán espacios
de interacción social para recuperar la confianza de los
niños e iniciar la elaboración psicológica
del trauma. En el periodo de transición, se procurará
el ingreso de los niños a la escuela, buscando evitar la
discriminación y la exclusión, y se promoverá
su nivelación en el grado en el que se encontraban en el
momento del desplazamiento.
En todas las etapas de la atención, los responsables de
brindarla deberán involucrar a los niños en la identificación
de sus necesidades y promover un trabajo pedagógico con adultos
para que entiendan que el niño es un actor social fundamental.
El personal responsable de la atención de los niños
deberá recibir una adecuada capacitación que les permita
promover un trabajo pedagógico, en donde los niños
y los padres estén involucrados, para lo cual se buscará
el apoyo de entidades nacionales e internacionales con experiencia.
La Red de Solidaridad Social establecerá convenios con el
ICBF y con organizaciones especializadas para desarrollar este tipo
de intervenciones.
En relación con los jóvenes entre 12 y 18 años,
en las etapas de emergencia y transición, la Red de Solidaridad
Social, a través de convenios, promoverá el desarrollo
de actividades culturales y/o recreativas, asi como el apoyo sicosocial
con el fin de desactivar las secuelas de la violencia, promover
su mejor integración comunitaria y generar alternativas frente
a la delincuencia o la vinculación al conflicto armado.
ii. Género
Dadas las condiciones en las cuales se produce el desplazamiento forzado por la
violencia en Colombia, cerca de mitad de las familias desplazadas
tienen a mujeres como jefe de hogar. En consecuencia, en los proyectos
productivos y de generación de ingresos que se desarrollen
como parte de los programas de estabilización socioeconómica,
se promoverá la participación de las mujeres cabeza
de hogar. Adicionalmente, para facilitar el acceso a vivienda y servicios
básicos de las familias encabezadas por mujeres, se buscará
involucrar criterios de calificación que permitan ponderar
esta situación en los esquemas de asignación.
La Red de Solidaridad Social coordinará con el ICBF la creación
de hogares infantiles para el cuidado de los niños, particularmente
para familias desplazadas, de forma que las mujeres puedan disponer
de tiempo para actividades productivas. Igualmente, con el fin de
crear o fortalecer organizaciones de base femeninas, la Red de Solidaridad
Social promoverá su vinculación a las labores de atención
especificas de esta politlca Adlclonalmente, establecerá
convenios con organizaciones de mujeres para proveer apoyo sicosocial
en las etapas de emergencia y estabilización socioeconómica
e, igualmente, para poner en marcha programas de desarrollo personal,
y de salud primaria, sexual y reproductiva.
iii. Discapacidad
Para disminuir y superar paulatinamente la exclusión a que se ve sometida
la población discapacitada víctima del desplazamiento,
la Red de Solidaridad Social velará para que se lleven a
cabo proyectos de rehabilitación, corrección y educación
especial. Adicionalmente, establecerá criterios tendientes
a garantizar que el diseño y construcción de la infraestructura
física, y la provisión de servicios públicos
tengan en cuenta la discapacidad. Así mismo, promoverá
la capacitación productiva orientada a incorporar social
y económicamente a esta población, a través
del Ministerio de Trabajo, en desarrollo del Plan Nacional de Atención
a las Personas con Discapacidad 1999- 2000.
iv. Grupos étnicos
En los casos en que el desplazamiento afecte a grupos étnicos minoritarios,
las acciones se enmarcarán en el respeto de sus derechos
especiales contenidos en la legislación indigena y en la
Ley 70 de 1993. En los proyectos piloto de estabilización,
retorno o reubicación se dará prelación a la
territorialidad colectiva, a formas asociativas y comunitarias de
trabajo y a procesos de etnoeducación. Se propenderá
por el respeto y fortalecimiento de los usos y costumbres tradicionales
a partir del reconocimiento, interlocución y concertación
con autoridades tradicionales.
b. Salud de emergencia
El Ministerio de Salud, en coordinación con la Red de Solidaridad Social,
pondrá en marcha el "Plan de Atención Integral en Salud
para la Población Desplazada por la Violencia" en los municipios
receptores. El Ministerio diseñará los procedimientos
que cumplirán los responsables de la prestación y los
mecanismos para el pago de los servicios para garantizar la atención
de la población desplazada. Igualmente, identificará
las acciones y los lugares de atención, así como los
recursos que para este concepto asigne el Consejo Nacional de Seguridad
Social en Salud. La difusión de estos procedimientos y de los
derechos de la población desplazada en esta materia se realizará
a través de manuales diseñados con el apoyo de la UTC.
El Ministerio de Salud pondrá en consideración del Consejo
Nacional de Seguridad Social la inclusión de la población
desplazada dentro de los grupos prioritarios en la ampliación
del régimen subsidiado.
c. Educación de emergencia
La Red de Solidaridad Social coordinará con el Ministerio de Educación
y las secretarías de educación respectivas, el establecimiento
de convenios para aumentar la cobertura de los establecimientos educativos,
garantizar la presencia de docentes en los asentamientos temporales,
capacitar a estos docentes, diseñar metodologías especiales,
como el proyecto Escuela y Desplazamiento" que se adelanta actualmente,
y gestionar apoyos para facilitar las condiciones de estudio de los
niños (materiales) y las ayudas sicológicas requeridas.
Igualmente, el Ministerio de Educación adaptará lo dispuesto
en el Decreto 2231 de 1989 a la población desplazada, con el
fin de que las instituciones educativas reciban a esta población
como resultado de su condición de afectada por la violencia.
Por último, se promoverán acciones especiales de protección
para maestros desplazados.
3. Retorno, reubicación y estabilización socioeconómica
El objetivo principal de la política es generar las condiciones
para el retorno voluntario de la población. Solo excepcionalmente,
en los casos en que por condiciones de seguridad el retorno no sea posible,
se realizarán acciones de apoyo a proyectos de reubicación.
Para privilegiar la decisión de las comunidades de retornar,
se requiere modificar las condiciones que dieron origen al desplazamiento.
Para ello se busca, de una parte, el restablecimiento de la seguridad
en la región, y de otra, la promoción de la actividad
económica local, mediante la identificación y fortalecimiento
de sus capacidades para la organización social, comunitaria y
productiva. Complementariamente, se implementará un paquete temporal
de retorno para apoyar el periodo de transición, en la medida
en que la actividad económica de los campesinos al regresar al
campo no produce ingresos inmediatos
En el marco de esta estrategia el acceso a tierras, a soluciones de
vivienda y la estabilización socioeconómica son los elementos
centrales para la solución del problema.
a. Acceso a Tierras
Como incentivos para el retorno voluntario, la Red de Solidaridad Social coordinará
con el Ministerio de Agricultura, el INCORA y el Ministerio del Interior
la definición, diseño e implementación de un
procedimiento especial para la identificación de los derechos
y títulos de propiedad de la población que retorna,
con el fin de devolverle la tierra que temporalmente perdieron como
consecuencia directa del desplazamiento. Igualmente, se establecerán
mecanismos para clarificar la propiedad de las mejoras y establecer
esquemas de compensación de bienes inmuebles abandonados como
parte de pago de nuevos predios. La Red de Solidaridad Social promoverá
la prestación de asesoría jurídica a los desplazados
en materia de tierras.
Para los procesos de reubicación rural, la Red de Solidaridad
Social, el Ministerio de Agricultura y el INCORA definirán
los procedimientos especiales para:
a) facilitar el acceso a tierras;
b) titulación de baldíos;
c) creación y desarrollo de zonas de reserva campesina; y
d) arrendamiento de predios con opción de compra y otras formas de
usufructo que no impliquen titulación.
b. Vivienda rural y urbana
La Red de Solidaridad Social, los Ministerios de Agricultura y Desarrollo,
y el Departamento Nacional de Planeación diseñarán
un esquema flexible para facilitar el acceso a una solución
habitacional para aquellas familias desplazadas que, por razones de
seguridad, no pueden regresar a su sitio de origen o no pueden acceder
a tierra. Dicho esquema deberá tener en cuenta los siguientes
aspectos:
a) incorporar la aceptación de los bienes inmuebles perdidos por la
población desplazada como aporte al esquema de soluciones
habitacionales;
b) promover la construcción y/o reparación de vivienda a través
del programa de generación de empleo de emergencia, así
como el de alimentos por trabajo (a través del convenio de
la Red de Solidaridad Social con el Programa Mundial de Alimentos);
y
c) definir mecanismos especiales de acceso al crédito para apoyar
la reparación de viviendas que hayan quedado inhabitables
como consecuencia del conflicto armado.
c. Estabilización socioeconómica
La estabilización socioeconómica consiste en generar alternativas
económicas y de subsistencia a las personas desplazadas. Dicha
estabilización se hará a través de proyectos
concertados entre la comunidad desplazada, entidades territoriales
y la Red de Solidaridad Social, bajo el esquema del Plan Colombia.
Estos propósitos se desarrollarán tomando en cuenta
dos estrategias básicas:
Generación de condiciones de auto subsistencia previas al
retorno o a la reubicación. Como una estrategia de transición,
la Red de Solidaridad Social vinculará a la población
desplazada a los programas de empleo de emergencia. Para ello, podrá
coordinar con el municipio la preparación de proyectos bajo
el marco de la Red de Apoyo Social que actualmente prepara el Departamento
Nacional de Planeacíón y la Presidencia de la República.
Capacitación a organizaciones comunitarias, sociales y empresariales,
y promoción de proyectos productivos. En el marco del Plan
Colombia, la Red de Solidaridad Social, de acuerdo con las disponibilidades
presupuestales y en conjunto con los municipios, podrá impulsar
el desarrollo de proyectos productivos basados en alianzas con el
sector privado para el fortalecimiento de la organización empresarial,
así como la creación de microempresas. En el caso de
proyectos productivos, la Red de Solidaridad Social coordinará
con las entidades sectoriales (Ministerio de Agricultura, DRI, IICA)
el diseño de mecanismos especiales para otorgar créditos
y apoyar el establecimiento de canales de comercialización.
4.Protección
Una vez presentado el desplazamiento, los comités municipales y departamentales
de atención a la población desplazada evaluarán
las condiciones de seguridad en el lugar de su asentamiento temporal.
A través de la Defensoría del Pueblo, las autoridades
locales y el Ministerio del Interior buscarán que la fuerza pública
disponga un dispositivo de seguridad que garantice la vida e integridad
de la población. Después del desplazamiento, la protección
se orientará a garantizar la no recurrencia del hecho y la búsqueda
de condiciones de seguridad para el retorno. Con respecto a este último,
la Red de Solidaridad Social coordinará con el Ministerio del
interior una directiva para que las autoridades locales no adelanten
procesos de retorno sin garantizar la seguridad de las personas. En
cuanto a la reubicación, la escogencia del lugar deberá
proporcionar condiciones de seguridad inmediatas, que sean sostenibles
en el tiempo.
Adicionalmente, la Red de Solidaridad Social coordinará con
la Registraduría Nacional del Estado Civil y con la Dirección
de Reclutamiento del Ejército, el establecimiento de mecanismos
ágiles, dentro de los términos legales, para la expedición
de documentos de identidad y de la libreta militar para la población
desplazada que así lo requiera.
Para la protección de líderes de las comunidades desplazadas,
la Red de Solidaridad Socal coordinará con el Ministerio del
interior su vinculacion a los programas de protección de derechos
humanos. En los casos en que se dificulte garantizar las condiciones
de seguridad de la población en su lugar de origen, la Red de
Solidaridad Social y el Ministerio del Interior coordinarán con
las organizaciones internacionales de apoyo el procedimiento para el
traslado de la población a un asentamiento teporal, con el fin
de lograr su protección en los términos definidos dentro
del componente de atención humanitaria.
B. Acciones complementarias al Plan de Acción
Para lograr las metas planteadas en las estrategias arriba mencionadas, es
necesario continuar con el proceso de consolidación de un marco
institucional, el fortalecimiento de los sistemas de información
y la definición de mecanismos que faciliten laparticipaciónde
ONGs, sector privado y agencias internacionales, en alianza con las
instituciones del Estado.
1. Fortalecimiento del marco institucional
El proceso de simplificar y reorganizar el marco institucional del Sistema
Nacional de Atención a la Población desplazada se inició
concentrando la coordinación de la ejecución en la Red
de Solidaridad Social, tal como se definió en el decreto 489
de 1999. Adicionalmente, este Plan de Acción establece un esquema
flexible de ejecución a nivel regional y local que involucra
a las entidades territoriales en acciones de su responsabilidad y permite
la participación del sector privado, agencias internacionales,
ONGs y la Iglesia en la ejecución de acciones (figura 2).

Además de lo anterior, se institucionaliza la conformacion de la UTC
entre las agencias de Naciones Unidas, representadas por ACNUR, y la
Red de Solidaridad Social. Esta Unidad será financiada principalmente
con recursos de cooperación internacional y actuará como
una instancia técnica de apoyo en el diseño de estrategias
operativas para la ejecución de las acciones del gobierno, estándares
mínimos de calidad y indicadores de gestión.
Para agilizar su operación se recomienda la modificación
de la composición del Consejo Nacional de Atención a la
Población Desplazada, creado por la Ley
387 de 1997, como instancia superior de orientación de la
política, cuya secretaria técnica será ejercida
por la Red de Solidaridad Social. Igualmente, se reglamentará
la Ley 387 de 1997, con el fin de
poner en marcha sus lineamientos e institucionalizar procedimientos
y términos para su aplicación. Se fortalece presupuestalmente
el Fondo de Atención a la Población Desplazada como principal
instrumento financiero
| Se propone que sean miembros permanentes del Consejo Nacional
de Atención a la Población Desplazada únicamente
un delegado del Presidente de la República quien lo presidirá,
el Alto Comisionado para la Paz, el Consejero de Politica Social,
los Ministros del Interior, Relaciones Exteriores, Defensa Nacional,
Salud, Educación y Agricultura, el director del DNP y de
la Red de Solidaridad Social. |
Por otra parte, en conjunto con la comunidad académica se pondrá
en funcionamiento el Observatorio del Desplazamiento, contemplado por
la Ley 387 de 1997, como una instancia
de participación y control social por parte de la comunidad académica.
Este producirá informes semestrales sobre la magnitud y tendencias
del desplazamiento y sobre los resultados de las políticas estatales.
Por último, para evaluar la ejecución del plan en sus
diferentes niveles y componentes, además de los mecanismos de
control del Estado se establece un esquema de auditorias externas con
firmas privadas especializadas, cuyos resultados serán presentados
al Consejo Nacional.
2. Sistemas de Información
Se fortalece la Red Nacional de Información sobre Población Desplazada,
en cabeza de la Red de Solidaridad Social, a través del establecimiento
de un sistema de medición de la magnitud global del desplazamiento,
el mejoramiento del sistema de registro, la puesta en marcha de un Sistema
de Alertas Tempranas para la prevención y la introducción
de mecanismos de seguimiento y evaluación (Anexo 1).
a. Estimación global del desplazamiento
La estimación global incluye información sobre el número
de personas afectadas, los municipios expulsores y receptores, y las
causas del desplazamiento. Para obtener esta información, la
Red de Solidaridad Social definirá una metodología de
medición y pondrá en marcha un mecanismo de estimación,
técnicamente aceptado.
b. Registro
El registro busca identificar a la población afectada y sus caracteristicas,
llevar una información actualizada de la población atendida
y por atender, y mantener un adecuado seguimiento de los servicios
que el Estado le presta a la población. Para cumplir con estos
objetivos, se completa y fortalece el sistema que actualmente existe
en la Red de Solidaridad Social, diseñando un formulario único
nacional y un procedimiento único de registro que permita garantizar
la confidencialidad del nombre y documento de identidad de las personas
desplazadas. El formulario único será diligenciado en
el Ministerio Público, quien lo remitirá a la oficina
departamental de la Red de Solidaridad Social respectiva, la cual
actuará como Centro de Registro.
c. Sistema de Alertas Tempranas
Se establecerá un Sistema de Alertas Tempranas, coordinado por la Defensoría
del Pueblo, que se alimentará de fuentes verificables, de manera
que cualquier persona, natural o jurídica, nacional o internacional
pueda dar información sobre hechos potenciales de desplazamientos.
La Defensoría del Pueblo garantizará la confidencialidad
de quien reporte las alertas, y, con base en el análisis de
un comité conformado por delegados de entidades estatales,
ONGs y agencias internacionales, convocados por ésta, y la
fuerza pública cuando sea del caso, definirá las acciones
a seguir e informará a las entidades responsables de actuar.
d. Seguimiento y evaluación de gestión
Con base en las cifras globales y en el registro, la UTC hará el monitoreo
de las acciones y formulará recomendaciones para que se implementen
oportunamente medidas de mejoramiento y ajuste. Para esto, la Red
de Solidaridad Social, con el apoyo de la UTC, introducirá
indicadores básicos de gestión y resultados de la política
y los integrará al Sistema Nacional de Evaluación de
Resultados del DNP para establecer periódicamente el alcance
de los objetivos y metas.
V. ESQUEMA DE FINANCIACIÓN
Acorde con las metas financieras del Plan Colombia, la ejecución
de la política tiene un costo aproximado de US$360 millones para
los próximos 3 años (sin incluir adjudicación de
tierras y vivienda, ver cuadro 1), los cuales serán canalizados
a través del Fondo de Atención Integral a la Población
Desplazada que operará bajo un esquema de fiducia.
La Red de Solidaridad Social, en coordinación con el Departamento
Nacional de Planeación, diseñará un esquema de
incentivos en los proyectos de ampliación de cobertura y alcantarillado
y saneamiento básico a los municipios que involucren a la población
desplazada, de manera tal que éstos puedan acceder a recursos
de los fondos del Programa de Subsidio de Vivienda Rural de la Red de
Solidaridad Social, del Fondo Nacional para Atención a la Población
Desplazada y del Fondo de Inversiones para la Paz.
Cuadro No. 1
Plan de Acción para la Prevención y Atención
del Deslazamiento Forzado
Costos por Componentes
| Componente |
Costo US$ Mills |
|
| Sistemas de Información |
3.07
|
| Registro |
0.71 |
| Ajustes Red Nacional |
0.97 |
| Investigación* |
0.75 |
| Monitoreo y Evaluación |
0.64 |
| Sistema de Alertas Tempranas |
0.44
|
| Marco Institucional |
4.47
|
| Asistencia técnica para capacidad institucional |
0.73 |
| Fomento de la capacidad local |
2.07 |
| Unidades de Atención y Orientación |
1.67 |
| Atención humanitaria |
58.40
|
| Ayuda alimentaria 3 meses |
34.00 |
| Suministro de agua e higiene |
1.10 |
| Habitación |
13.50 |
| Salud |
5.40 |
| Centros de alojamiento transitorio |
4.40 |
| Retorno, reubicacián y estabilización |
290.00
|
Procesos de desarrollo social, humano y
productivo** |
290.00 |
| Prevención y Protección |
4.33
|
| Construcción de paz cotidiana |
3.83 |
| Proyectos lntegrales*** |
0.50 |
| Total |
380.71
|
|
*Estudios de Evaluación
**No incluye vivienda ni tierras.
***lncluye promoción de la Cultura. |
|
VI. RECOMENDACIONES
El Departamento Nacional de Planeación, El Ministerio del Interior y
la Red de Solidaridad Social recomientan al CONPES:
- Adoptar la política, las estrategias y el esquema institucional para
la atención de población desplazada presentada en este
documento.
- Solicitar a los Ministerios de Defensa, Interior, Desarrollo, Salud, Educación,
Justicia y Agricultura, y al Departamento Nacional de planeación,
coordinar con la Red de Solidaridad Social la puesta en marcha
de las acciones contenidas en este documento.
- Solicitar a la Red de Solidaridad Social coordinar con la Defensoría
del Pueblo la implementación del sistema de Alertar Tempranas.
- Solicitar a la Registraduría del estado Civil y a la Dirección
de Reclutamiento del Ejército establecer mecanismos ágiles,
dentro de los términos legales, que permitan el acceso a la
población desplazada a la obtención de documentos de
identidad y de libretas militares.
- Solicitar al DNP evaluar la gestión de esta política dentro
del Sistema Nacional de Evaluación de Resultados - SINERGIA.
- Solicitar a la Red de Solidaridad Social coordinar con la Presidencia de
la República, y con las entidades pertinentes, la elaboración
de un proyecto de reglarmentación de la Ley 187 de 1997 que
delimite e institucionalice procedimiento, términos y actores
en su aplicación.
- Solicitar a la Red de Solidaridad Social coordinar con el Ministerio
del Interior y las entidades territoriales en mayor riesgo, el desarrollo
de mecanismos que permitan incrementar la participación de
departamentos y municipios en la puesta en marcha de las acciones
contempladas en este documento.
Solicitar al Ministerio de Hacienda y Crédito Público
y al Departamento Nacional de Planeación que, dentro de las
restricciones fiscales y la disponibilidad presupuestal, apropien
los recursos del presupuesto nacional en el Fondo Nacional de Atención
a la Población Desplazada, de aucerdo con la programación
obtenida de este documento. Lo anterior, sin perjuicio de los recursos
de cooperación internacional que la Red de Solidaridad Social
deberá gestionar a través de la Agencia Colombiana de
Cooperación - ACCI -, así como de aquellos que se obetnvgan
mediante la estrategia del Grupo Consultivo para el proceso de paz
que coordina DNP.
|